OutSoonerAyuda gratis para familias con un ser querido en prisión.
Gratis · Fuentes oficiales

Visitas negadas, código de vestimenta y correo rechazado

Por qué se niegan o suspenden las visitas, cómo apelar cada caso, por qué se rechaza el correo y cómo apelar un aviso de rechazo. Con una lista de vestimenta para imprimir y una carta de apelación.

Importante: cada prisión puede tener reglas propias y cambian seguido. Revise la página oficial de la prisión antes de ir o de enviar algo. Esto no es asesoría legal.

Cobertura

Verificado con fuentes oficiales: Idaho, Colorado, Nevada y el BOP federal. Revisado 2026-10-21.

1. Por qué se niegan o suspenden las visitas

  • Solicitud negada: información incompleta o falsa, antecedentes penales, libertad condicional o probatoria, órdenes de arresto, o ser víctima en el caso.
  • Negada en la entrada: código de vestimenta, falta de identificación válida, negarse a la revisión, o parecer bajo la influencia.
  • Visita terminada: romper reglas de conducta, contacto físico no permitido, no controlar a los niños.
  • Suspensión: contrabando (la sanción más grave, a veces permanente) o reportes por drogas de la persona adentro.

2. Cómo apelar

  • Pida la razón por escrito y guarde el aviso.
  • Apele dentro del plazo y a la persona que indica el aviso (normalmente el director de la prisión). Adjunte documentos.
  • La persona adentro puede presentar una queja (grievance) por su parte.
  • Si el problema fue la vestimenta, lea la lista abajo y vuelva a intentar en la siguiente visita.

3. Por qué se rechaza el correo

  • Fotos instantáneas (tipo Polaroid), fotos demasiado grandes o demasiadas por sobre.
  • Tarjetas musicales, acolchadas, laminadas o de varias capas.
  • Calcomanías, brillantina, lápiz labial, perfume, manchas o sustancias desconocidas.
  • Colores o materiales que la prisión prohíbe, o papel que no es el permitido.
  • Publicaciones que no vienen directo de la editorial o un vendedor aprobado.
  • Sin dirección de remitente o sin el número de la persona.

Algunos estados envían el correo a un proveedor que lo escanea o lo copia, y la persona recibe solo la copia. Solo nombramos al proveedor cuando la política oficial lo nombra. En Idaho, Colorado, Nevada y el BOP, las fuentes oficiales que revisamos no nombran un proveedor de escaneo de correo: Colorado dice que fotocopia el correo en sus propias prisiones. En otros estados, revise la política oficial de correo de la agencia.

4. Cómo apelar un rechazo o aviso de censura

  • Lea el aviso de rechazo: debe decir qué se rechazó y por qué.
  • El remitente apela por escrito (al director, si la política lo dice) dentro del plazo. La persona adentro presenta una queja.
  • Pida que guarden el artículo mientras se decide la apelación.

Lo que publica cada estado (fuentes oficiales)

Idaho

Visitas

  • Solicitud: todo visitante necesita una verificación de antecedentes y una solicitud enviada a la prisión donde está la persona (prisiones fuera del estado: solo solicitud en línea). Normalmente tarda de 2 a 4 semanas. A la persona adentro se le avisa la decisión y debe avisar al visitante.
  • Solicitud negada: según el procedimiento de visitas, la familia inmediata puede volver a solicitar en 90 días o apelar dentro de 14 días del aviso. Los demás pueden volver a solicitar en un año o apelar dentro de 30 días al jefe o subjefe de la división. La persona adentro también puede presentar una queja.
  • Antecedentes penales: el procedimiento tiene una tabla de aprobación para solicitantes con cargos, arrestos o condenas por delitos graves; algunos requieren a un subdirector o más.
  • Suspensiones: un reporte confirmado por drogas, o participar en introducir contrabando grave que sea delito, suspende todas las visitas por seis meses. El director puede suspender hasta seis meses; más tiempo es terminación.
  • Apelar una suspensión: el visitante puede presentar una apelación por escrito al director dentro de 14 días del aviso.

Correo

  • Permitido: cartas, hasta 20 fotos sueltas de 5" x 8" o menos, y tarjetas de 8" x 10" o menos que no sean acolchadas, laminadas, de varias capas ni musicales.
  • Rechazado: fotos instantáneas tipo Polaroid, calcomanías (stickers) y otros artículos promocionales, estampillas o sobres, recortes, sobres acolchados, cartas o sobres manchados o con lápiz labial o bálsamo, perfume fuerte u olores raros, y publicaciones que no vienen directo de la editorial o una librería.
  • Aviso: el correo avisa a la persona adentro con un formulario de rechazo (Correspondence, Publication, Item, and Contraband Denial Form) dentro de tres días hábiles. Algunos artículos (como tarjetas acolchadas o musicales) se devuelven al remitente con el formulario.
  • Apelación: la persona adentro usa la resolución informal y la queja (SOP 316.02.01.001).

Fuente oficial (en inglés): IDOC: Visiting (se abre en una pestaña nueva) · IDOC SOP 604.02.01.001: Visiting (PDF) (se abre en una pestaña nueva) · IDOC: Visiting Rules for Residents and Visitors (PDF) (se abre en una pestaña nueva) · IDOC: Mail Guidelines (se abre en una pestaña nueva) · IDOC SOP 402.02.01.001: Mail Handling in Correctional Facilities (PDF) (se abre en una pestaña nueva)

Colorado

Visitas

  • Solicitud: todo visitante necesita una solicitud vigente, enviada como indica la página de la prisión. Negarse a dar información, omitirla o dar información falsa puede llevar a una negación; cuando se niegan visitas, CDOC dice que da tanto detalle como sea razonable para resolver la solicitud.
  • Antecedentes penales: las personas en libertad condicional o probatoria, y las que tienen delitos graves pasados (3 años después de terminar una sentencia de cárcel, 1 año después de otras sentencias), necesitan aprobación del director. La familia inmediata puede revisarse antes. Quien tenga una orden de arresto activa es negado.
  • Negado en la entrada: no cumplir el código de vestimenta, no traer identificación válida, negarse a la revisión o parecer bajo la influencia.
  • Visitas terminadas y suspendidas: las suspensiones pueden ser de 30 días, 90 días o un año, y permanentes por contrabando o intento de fuga. El director revisa dentro de tres días hábiles, y se avisa por escrito al visitante y a la persona dentro de diez días hábiles. Una suspensión en una prisión aplica en todas las de CDOC.
  • Su versión: después de una negación o terminación con causa, el visitante puede dar por escrito al director cualquier información relevante.

Correo

  • Correo fotocopiado: CDOC dice que actualmente todo el correo que no es legal, en todas las prisiones estatales y privadas, se fotocopia. La persona recibe la copia y el original se destruye. No envíe originales que necesite de vuelta.
  • Fotos: las fotos de impresión comercial enviadas directamente por un proveedor aprobado por CDOC según el AR 300-26 se tratan como publicaciones y no se fotocopian. Todas las fotos se revisan.
  • Dirección: use el nombre de condena, el número DOC, la prisión y una dirección de remitente válida. El correo sin remitente puede ser rechazado.
  • Reglas y apelaciones: el AR 300-38 (correo) y el AR 300-26 (publicaciones) fijan las reglas; la persona adentro puede usar el procedimiento de quejas (AR 850-04).

Fuente oficial (en inglés): CDOC: Visitation Rules and Procedures (se abre en una pestaña nueva) · CDOC: Contact an Inmate (mail) (se abre en una pestaña nueva) · CDOC: Department Policies (AR 300-01, 300-38, 300-26, 850-04) (se abre en una pestaña nueva)

Nevada

Visitas

  • Solicitud: envíe la solicitud de visita a la prisión donde está la persona, no a la oficina central.
  • Solicitud negada: NDOC envía una carta con las razones. Para apelar, escriba al director (Warden) de la prisión y adjunte documentos. Si el director la niega, la apelación va al Subdirector de Operaciones.
  • Antecedentes penales: quien tenga una condena por delito grave en cualquier estado necesita aprobación previa por escrito del Subdirector. Quien esté en probatoria o libertad condicional necesita consentimiento escrito de su supervisor. Quien tenga cargos pendientes es negado salvo aprobación del director o el Subdirector.
  • Negado en la entrada: sin identificación con foto válida, negarse a la revisión, bajo la influencia, no controlar a los niños, vestimenta inadecuada o falta de espacio. Se puede apelar al director el siguiente día hábil.
  • Suspensiones: el director o subdirector puede suspender a un visitante indefinidamente (por ejemplo, por contrabando), con revisión cada seis meses a petición escrita del visitante. El aviso escrito debe explicar la razón, la duración y cómo apelar.

Correo

  • Permitido: hasta 10 fotos personales por sobre (no más de 8" x 10"), con el nombre y número NDOC de la persona atrás; una tarjeta por sobre, no más de 8" x 10", y sin tarjetas musicales o electrónicas.
  • Aviso: si se rechaza correo, la persona adentro recibe un aviso escrito con el artículo y la razón, y también se avisa al remitente.
  • Apelaciones: la persona adentro puede presentar una queja según el AR 740. El remitente puede apelar por escrito al director (Warden) o gerente dentro de 20 días calendario del aviso de rechazo; esa decisión es final.
  • Artículos rechazados: si la persona no presenta queja, tiene 10 días para decidir si se devuelve, se envía a otra persona a su costo o se destruye.

Fuente oficial (en inglés): NDOC: Visiting Information (se abre en una pestaña nueva) · NDOC AR 719 Visitation Manual (updated 8/28/2017, PDF) (se abre en una pestaña nueva) · NDOC AR 750: Inmate General Correspondence and Mail (effective 12/17/13, PDF) (se abre en una pestaña nueva) · NDOC: Mailing Items to Offenders (se abre en una pestaña nueva)

Federal (BOP)

Visitas

  • Aprobación: solo puede visitar si la persona lo pone en su lista y el BOP lo aprueba. El personal puede pedir antecedentes a visitantes que no son familia, y si hay poca o ninguna información, la visita se puede negar mientras se revisa (28 CFR 540.51). A la persona adentro se le avisa cuando alguien no es aprobado.
  • Violaciones: romper las reglas puede llevar a disciplina para la persona adentro, incluida la negación de visitas futuras, y a proceso penal por delitos (28 CFR 540.52).
  • Apelación: la persona adentro usa el Programa de Remedios Administrativos (BP-9 dentro de 20 días calendario).

Correo

  • Inspección: el personal abre e inspecciona todo el correo general (28 CFR 540.14). El director puede rechazar correo que perjudique la seguridad, el orden o la disciplina.
  • Aviso y apelación: cuando se rechaza correo, el director avisa por escrito al remitente con las razones y le dice que puede apelar. También se avisa a la persona adentro, con su derecho a apelar. Un funcionario distinto al que lo rechazó decide la apelación (28 CFR 540.13).
  • Paquetes: no se permiten desde casa sin aprobación previa por escrito del equipo de la unidad.

Fuente oficial (en inglés): BOP: Visiting (se abre en una pestaña nueva) · BOP: Communications (mail) (se abre en una pestaña nueva) · 28 CFR part 540 (mail and visiting rules) (se abre en una pestaña nueva)

Otros estados

Aún no verificamos reglas oficiales de visitas y correo para estos estados. Use la página oficial de la agencia:

Listas de vestimenta para imprimir

Lista de vestimenta: Idaho

  • ☐ Ropa conservadora y modesta, con ropa interior adecuada
  • ☐ Sin prendas sin mangas, ombligo descubierto, ropa médica (scrubs), shorts, cortes ni minifaldas
  • ☐ Sin sombreros, gorras, pañuelos ni du-rags (puede haber excepciones médicas)
  • ☐ Sin spandex, escotes ni ropa transparente
  • ☐ Sin ropa en capas como abrigos y sudaderas
  • ☐ Sin pies descalzos
  • ☐ Sin fotos de ningún tipo, aceites, lentes de sol ni documentos; sin billetes (monedas en bolsa de plástico transparente)
  • ☐ Identificación con foto vigente
  • ☐ Revisé las reglas y el horario de la prisión hoy

Lista de vestimenta: Colorado

  • ☐ Completamente vestido: sin mostrar escote, espalda ni ombligo al estar de pie, sentado o agachado; sin tirantes delgados
  • ☐ Pantalones, faldas y vestidos no más cortos que la parte de arriba de la rodilla; sin shorts de ningún tipo ni pantalones cargo
  • ☐ Sin ropa transparente ni con hoyos o rasgaduras
  • ☐ Sin color gris sólido, verde sólido, naranja sólido, blanco sólido, amarillo sólido, camuflaje, ni nada que parezca ropa de preso
  • ☐ Sin diseños de pandillas, obscenos, de drogas o alcohol; sin foto, nombre ni número DOC de una persona presa
  • ☐ Joyas: solo anillos de boda, una medalla religiosa y placas de alerta médica
  • ☐ Sin sombreros, guantes, bufandas, abrigos ni ropa con capucha (excepciones religiosas y por discapacidad)
  • ☐ Sin vestidos ajustados ni pantalones de yoga
  • ☐ Zapatos obligatorios; sin tacones o adornos removibles
  • ☐ Identificación con foto vigente
  • ☐ Revisé las reglas y el horario de la prisión hoy

Lista de vestimenta: Nevada

  • ☐ Ropa sensata y conservadora; ropa interior obligatoria
  • ☐ Sin mezclilla azul (jeans, chaquetas, faldas) y sin camisetas blancas
  • ☐ Sin shorts (excepto niños menores de 8)
  • ☐ Sin blusas transparentes, sin mangas, halter, de tirantes ni con ombligo descubierto
  • ☐ Sin escotes pronunciados
  • ☐ Sin minifaldas (más de 2 pulgadas arriba de la rodilla), aberturas de más de 3 pulgadas, faldas envolventes o ajustadas
  • ☐ Pantalones elásticos solo con blusa más larga que la punta de los dedos (excepción por embarazo)
  • ☐ Sin pies descalzos ni chanclas
  • ☐ Sin sombreros, diademas, bufandas ni pañuelos; sin pelucas; sin lentes de sol (solo con receta)
  • ☐ Sin logos de pandillas, ofensivos o groseros; sin perfume fuerte
  • ☐ Identificación con foto vigente
  • ☐ Revisé las reglas y el horario de la prisión hoy

Lista de vestimenta: Federal (BOP)

  • ☐ Ropa adecuada para una reunión grande de adultos y niños
  • ☐ Por lo general no se permite: shorts reveladores, blusas halter, trajes de baño, ropa transparente, blusas cortas, escotes, leotardos, spandex
  • ☐ Por lo general no se permite: minifaldas, blusas sin espalda, sombreros o gorras, ropa sin mangas, faldas 2 pulgadas o más arriba de la rodilla, aberturas altas
  • ☐ Nada que parezca ropa de preso (caqui o verde tipo militar)
  • ☐ Revise las reglas de visita de la prisión antes de ir
  • ☐ Identificación con foto vigente
  • ☐ Revisé las reglas y el horario de la prisión hoy

Carta: apelación de un correo rechazado o una visita negada

Fecha: ______________________

Para: Director (Warden) / ______________________, ______________________ (prisión y dirección)

De: ______________________ (su nombre), ______________________ (su dirección)

Sobre: [ ] correo rechazado (fecha del aviso: ______________________) [ ] visita o solicitud negada (fecha: ______________________)

Persona en prisión: ______________________ (nombre y número)

Apelo esta decisión. Creo que el artículo o la visita cumplía las reglas porque:

__________________________________________________________________

Adjunto: ______________________

Le pido una respuesta por escrito. Si el correo está retenido, pido que se guarde hasta que se decida esta apelación.

Firma: ______________________

Información general, no asesoría legal. ¿A quién contacto? Elija el problema y el estado · ¿Qué puedo enviar? Libros, fotos, dinero y paquetes

Report an error on this page

Fuentes: Cómo verificamos · Última verificación: · Correcciones

¿Qué puedo enviar? Libros, fotos, dinero y paquetes

Imprimir o guardar para enviar por correo

Imprime en blanco y negro, sin menús, con las direcciones de los enlaces escritas. Para guardar un PDF, elija "Guardar como PDF" en la ventana de impresión.

Antes de enviarlo, revise las reglas de correo del centro: muchos solo aceptan papel blanco simple, sin grapas, y algunos no aceptan páginas impresas. Reglas de correo

¿Le ayudó esta página?