Guía

Revise el cómputo de tiempo en el sistema federal (BOP)

Cómo conseguir el documento oficial, qué créditos deberían aparecer y qué errores buscar.

1. Consiga el documento oficial

Nombre oficial: Sentence Monitoring Computation Data (a SENTRY printout)

La política del BOP dice que el cómputo auditado se guarda en el expediente y "se enviará una copia al recluso". Si la persona no tiene la versión actual, puede pedirla a la Oficina de Registros o al equipo de la unidad con una solicitud al personal (Inmate Request to Staff). Las disputas van por el Programa de Remedios Administrativos (28 CFR parte 542). [BOP Program Statement 5800.15 (Correctional Systems Manual)] (se abre en una pestaña nueva) [28 CFR part 542 (Administrative Remedy Program)] (se abre en una pestaña nueva) [18 U.S.C. 3585 (prior custody credit)] (se abre en una pestaña nueva)

Buen tiempo de conducta: hasta 54 días por año de la condena impuesta (18 U.S.C. 3624(b)).
Créditos de la Ley First Step: 18 U.S.C. 3632(d)(4). Vea la guía de First Step.
Crédito por custodia previa: 18 U.S.C. 3585(b), si no se acreditó a otra condena.

Crédito por cárcel antes de la sentencia: faltan días en la cárcel del condado o están mal contados. Compare con el registro de ingreso y la sentencia.
Fecha de inicio: el cómputo empieza en el día equivocado.
Simultáneas o consecutivas: la sentencia dice una cosa y el cómputo hace otra.
Varios casos: crédito aplicado al caso equivocado o un caso que falta. Las reglas para repartir crédito varían por estado.
Créditos ganados sin anotar: no aparecen meses de trabajo, escuela o programas, ni certificados.
Pérdidas y restauraciones: créditos quitados sin una audiencia disciplinaria terminada, o restaurados que nunca se sumaron.
Versión equivocada de la ley: se aplicaron reglas de otra fecha distinta a la del delito.
Tiempo de revocación: el tiempo en libertad condicional o supervisión se trató distinto de lo que dicen las reglas.
Órdenes de retención: otro caso o agencia puede retener a la persona después de la fecha calculada (vea órdenes de retención).
Errores de copia: duración de la condena, número de cargos o fechas copiadas mal de la sentencia.

Tenga a mano: la sentencia (judgment), registros de la cárcel, certificados de programas y decisiones disciplinarias.

Escriba a la oficina de registros señalando el error exacto, con copias (nunca originales).
Si no se corrige, use el proceso oficial de quejas o disputas de la agencia.
Si el error está en la sentencia misma (por ejemplo el crédito de cárcel), puede que el tribunal tenga que corregirla. Hable con un abogado o con la defensoría pública.

OutSooner explica el proceso; no prepara documentos legales.