¿Puedo votar con un delito grave? Reglas por estado
Cada estado fija sus reglas de voto para personas con delitos graves. Esta página agrupa los estados como lo hace la guía Vote.gov del gobierno de EE. UU. y enlaza fuentes oficiales para confirmar.
Información general, no asesoría legal. Cada caso es distinto. Para su situación, hable con el abogado defensor o el defensor público, o con una oficina de ayuda legal, y confirme con la fuente oficial enlazada en esta página.
¿Se puede votar con una condena por delito grave?
Depende del estado. En algunos lugares nunca se pierde el derecho al voto. En muchos estados se recupera al salir de prisión o al terminar la libertad condicional o la probatoria. En otros depende del delito o requiere pasos adicionales, como un indulto o una solicitud. Confirme siempre con la oficina electoral de su estado.
¿Se puede votar estando en la cárcel?
Muchas personas en la cárcel no han sido condenadas o están por un delito menor, y pueden seguir teniendo derecho a votar, a menudo por correo. Si una persona en la cárcel puede votar depende de la ley estatal y de su situación. La oficina electoral local o estatal puede explicar los requisitos y cómo pedir una boleta.
Busque la oficina electoral de su estado en USA.gov (se abre en una pestaña nueva) o en la Comisión de Asistencia Electoral (en inglés) (se abre en una pestaña nueva).
¿Cómo recupero mi derecho al voto?
En muchos estados el derecho vuelve automáticamente en un momento fijo, y la persona debe registrarse otra vez. En otros puede necesitar un indulto, una orden de la corte, una solicitud o terminar de pagar ciertas multas o restituciones. La oficina electoral del estado o una oficina de ayuda legal pueden explicar los pasos exactos.
El Departamento de Justicia publica una guía de las reglas estatales de voto después de una condena (en inglés) (se abre en una pestaña nueva).
¿Tengo que registrarme otra vez después de un delito grave?
Muchas veces sí. En muchos estados, una condena por delito grave cancela el registro de votante, así que la persona debe registrarse de nuevo cuando vuelva a tener derecho. Registrarse sin tener derecho puede ser delito en algunos estados, así que confirme primero con la oficina electoral del estado.
Registrarse y votar en su estado (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
¿Qué estados devuelven el voto y cuándo?
Grupos según Vote.gov (página actualizada el 22 de marzo de 2024). Las leyes pueden haber cambiado desde entonces; confirme con la oficina electoral de su estado.
Nunca pierden el derecho a votar
Maine, Vermont, District of Columbia, Puerto Rico
Pueden votar al salir de prisión
California, Colorado, Connecticut, Guam, Hawaii, Illinois, Indiana, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Montana, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New York, New Mexico, North Dakota, Ohio, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, Utah, Washington
Pueden votar al terminar la libertad condicional o la probatoria
Alaska, American Samoa, Idaho, Kansas, Louisiana (with additional rules for some people on probation or parole), Missouri, North Carolina, Northern Mariana Islands, Oklahoma, South Carolina, South Dakota, Texas, U.S. Virgin Islands, West Virginia, Wisconsin
Pueden o no recuperar el voto después de toda la pena (depende del delito o de pasos adicionales)
Alabama, Arizona, Arkansas, Delaware, Florida, Georgia, Iowa, Kentucky, Mississippi, Nebraska, Tennessee, Virginia, Wyoming
Fuentes oficiales
- Vote.gov: votar después de una condena por delito grave (se abre en una pestaña nueva)
- DOJ: guía de reglas estatales (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- EAC: registrarse y votar (en inglés) (se abre en una pestaña nueva)
- USA.gov: oficinas electorales (se abre en una pestaña nueva)
Revisado Oct 31, 2026. Las leyes y las reglas de cada centro cambian; confirme siempre con la fuente oficial.
Relacionado: Borrar o sellar antecedentes · Estados
Más ayuda en su estado
Cómo verificamos esta página
- Fuentes revisadas: las fuentes oficiales enlazadas se revisaron por última vez en la fecha de abajo.
- Reglas comparadas: nuestra explicación se compara con esas fuentes. No es una revisión legal ni asesoría legal.
- Errores: si algo no coincide con la fuente oficial, avísenos en Correcciones.
Fuentes: Cómo verificamos · Última verificación: · Correcciones
Metodología (en inglés) · Calidad de datos · Privacidad · Revisión editorial y de fuentes
Información general, no asesoría legal. OutSooner no es un bufete de abogados ni una agencia del gobierno. Las leyes y reglas cambian; verifique la fuente oficial enlazada en cada página antes de actuar. Aviso legal completo →